Yoshimura je drugi sin Toshijija Yoshimure. Toshiji (1891–1975) je bil najboljši mojster bonsajev na svetu in eden najboljših na tem področju.suiseki(tradicionalni žanr japonske umetnosti - kompozicija iz naravnih kamnov) na Japonskem. Je tudi soustanovitelj Japonskega društva za bonsaje. Tojijev oče je bil samuraj in znan vrtni oblikovalec. Aprila 1952 je 31-letni Yoshimura s podporo nemškega kmetijskega diplomata Alfreda Cohena prvič začel poučevati tečaje za tujce o umetnosti bonsajev v Tokiu. Yoshimura se ni strinjal z ustaljenim mnenjem, da Evropejci ne morejo razumeti, ceniti in tehnično obvladati bonsajev. Njegovi tečaji so hitro pridobili na priljubljenosti in v treh letih je usposobil več kot 600 ljudi. Med njimi so bili predvsem tuji vrtnarji, vojaško osebje in poslovneži z ženami.
Yuji Yoshimura je bil prvi, ki je združil različneslogi bonsajevv pet glavnih kategorij. Sistematiziral je tudi informacije, ki so se prej prenašale ustno, od učitelja do učenca. S pomočjo svojega angleškega učenca, Jovana M. Alforda, je Yoshimura delal na prevajanju besedil. Na koncu knjige so bile zbrane empirične informacije o stotinah vrst rastlin, uporabljenih za kompozicije. Leta 1957 je pri založbi Charles E. Tuttle Co. iz Rutlanda, Vermonta in Tokia izdala knjigo Japonska umetnost miniaturnih dreves in krajin. Čeprav je bilo takrat v angleščini več knjig o bonsajih, je bila to prva, ki je ponudila poglobljeno teorijo in praktične primere. Vsakdo, ki se je želel učitiumetnost bonsajevV prvi polovici dvajsetega stoletja so to knjigo nestrpno pričakovali. Kasneje je knjiga postala znana kot "Bonsajska Biblija v angleščini" in je doživela 37 izdaj.
Leta 1958 je Yoshimuro v Brooklyn povabil George Avery, direktor Botaničnega vrta v Brooklynu. Yuji je v Združene države Amerike prišel z več kot tono učnega gradiva in šest tednov pozneje je v Botaničnem vrtu v Brooklynu poučeval svoj prvi tečaj z naslovom »Teorija in praksa bonsajev«. Ta uspešen tečaj je bil eden od mnogih, ki jih je Yoshimura poučeval tisto leto. Predaval je na zahodni obali in na Havajih, preden se je vrnil v Longwood Garden blizu Filadelfije.
Leta 1962 je Yuji Yoshimura preživel dva meseca v Avstraliji, kjer je pomembno vplival na razvoj kulture bonsajev. Navsezadnje se je ta v Avstraliji šele nastajala, on pa je pomagal mladim učiteljem in učencem.
V začetku leta 1963 je Yoshimura z nekaj svojimi učenci ustanovil Bonsai Society of New York. Tri leta pozneje je imelo 555 članov, od tega 339 v enaintridesetih državah in več v tujini.
Leta 1972 je Yoshimura predaval, na katerih je govoril o sanjah o ustvarjanju prostora, kjer bi ameriški navdušenci nad bonsajizmom lahko darovali ali postavili svoje rastline, saj bi vedeli, da bodo za njihova drevesa skrbeli in v njih uživali obiskovalci še vrsto let. Novoimenovani direktor ameriškega nacionalnega arboretuma, dr. John L. Critch, je bil v začetku petdesetih let prejšnjega stoletja reden obiskovalec Ishimurovega vrta v Tokiu.
Navdušen nad idejo o prvi razstavi bonsajev v ameriškem nacionalnem arboretumu, je dr. Critch začel uresničevati idejo. Ko je prejel podporo vlade, je začel iskati pomoč pri dolgoletnih znancih v svetu bonsajev. Posledično je Critch prejel darilo 53 bonsajev in 6 suisekijev, ki so postali prvi v zbirki.Narodni muzej bonsajov in Penjing.
Mnogo let je širil Jošimurino filozofijo po vsem svetu in ustvaril izjemne mojstre bonsajev.
Leta 1982 je Yoshimura opravil pedagoško turnejo po Indiji. Istega leta je bila ustanovljena tudi Nacionalna fundacija za bonsaje. Za svetovalce fundacije so bili izvoljeni John Nack, Yuji Ishimura in John L. Critch.
Nacionalna fundacija za bonsaje je ustanovila fundacijo Yuji Yoshimura, da bi ohranila duha in ime tega velikega mojstra za prihodnje generacije.
Yoshimura, ki je več kot 35 let živel na Zahodu, je bil iz prve roke priča razvoju umetnosti bonsajev v zahodni kulturi in njenim razlikam od Vzhoda. Čeprav je bila večina njegovih učencev iz Združenih držav Amerike, je klasičnih bonsajev učil na tisoče ljudi po vsem svetu. Nedvomno je bil Yuji japonski mojster bonsajev, ki je dolga leta živel zunaj domovine in je neposredna vez med klasičnim japonskim bonsajem in progresivnim zahodnim pristopom. Yoshimura je vedno spodbujaluporaba lokalnih rastlinin navdušenci nad stilom po vsem svetu!
