A terminológia nagy szerepet játszik minden területen, legyen az tudomány vagy művészet. A növénytermesztés sem kivétel, mivel bizonyos ismeretek nélkül lehetetlen bonsait létrehozni. Ahhoz, hogy eligazodjunk a törpefák termesztésének szakkifejezéseiben, ismernünk kell a japán kifejezéseket, valamint a botanikai latint. És mivel a mindennapi kommunikáció nyelve számunkra az orosz, jó lenne oroszul beszélni a bonsairól.
Ez a rész nem lesz statikus – remélem, hogy az orosz terminológia fejlődni fog. A japán kifejezések orosz helyesírását E. D. Polivanov átiratában adom meg. Idővel szeretném a japán kifejezéseket hieroglif írásmódjukban is megadni. Beszéljünk egy nyelven – a bonsai nyelvén.
