La terminologie joue un rôle essentiel dans tous les domaines, qu'il s'agisse de sciences ou d'art. La culture des plantes ne fait pas exception, car il est impossible de créer un bonsaï sans certaines connaissances. Pour bien comprendre la terminologie relative à la culture des arbres nains, il est nécessaire de connaître les termes japonais et le latin botanique. Et comme notre langue de communication quotidienne est le russe, il serait intéressant de parler de bonsaï en russe.
Cette section ne sera pas statique ; j'espère que la terminologie russe évoluera. L'orthographe russe des termes japonais est donnée par la transcription d'E. D. Polivanov. À terme, j'aimerais présenter les termes japonais dans leur orthographe hiéroglyphique. Parlons une seule langue : celle du bonsaï.
