Si Yoshimura ay ang pangalawang anak na lalaki na ipinanganak kay Toshiji Yoshimura. Si Toshiji (1891-1975) ay ang pinakamahusay na bonsai master sa mundo at isa sa pinakamahusay sa larangan.suiseki(isang tradisyunal na genre ng Japanese art - isang komposisyon ng mga natural na bato) sa Japan. Isa rin siyang co-founder ng Bonsai Society of Japan. Ang ama ni Toji ay isang samurai at isang sikat na garden designer. Noong Abril 1952, ang 31-taong-gulang na si Yoshimura, sa suporta ng German agricultural diplomat na si Alfred Cohen, ay nagsimulang magturo ng mga kurso para sa mga dayuhan sa sining ng bonsai sa Tokyo. Hindi sumang-ayon si Yoshimura sa itinatag na opinyon na hindi maintindihan, pahalagahan at teknikal na master ng mga Europeo ang bonsai. Mabilis na sumikat ang kanyang mga kurso at sa loob ng tatlong taon ay nakapagsanay siya ng higit sa 600 katao. Kabilang sa mga ito ay pangunahing mga dayuhang hardinero, tauhan ng militar at mga negosyante kasama ang kanilang mga asawa.
Si Yuji Yoshimura ang unang nagpangkat ng iba't-ibangmga istilo ng bonsaisa limang pangunahing kategorya. Isinasaayos din niya ang mga impormasyon na dati nang ipinasa sa bibig, mula sa guro hanggang sa mag-aaral. Sa tulong ng kanyang estudyanteng Ingles, si Jovan M. Alford, nagtrabaho si Yoshimura sa pagsasalin ng mga teksto. Ang empirikal na impormasyon sa daan-daang uri ng halaman na ginagamit para sa mga komposisyon ay pinagsama-sama sa dulo ng aklat. Noong 1957, inilathala ng Charles E. Tuttle Co. ng Rutland, Vermont at Tokyo ang The Japanese Art of Miniature Trees and Landscapes. Bagaman mayroong ilang mga libro sa bonsai sa Ingles noong panahong iyon, ito ang unang nagbigay ng malalim na teorya at praktikal na mga halimbawa. Kahit sinong gustong matutosining ng bonsaiSa unang kalahati ng ikadalawampu siglo, ang aklat na ito ay sabik na hinihintay. Nang maglaon, nakilala ang aklat bilang "The Bonsai Bible in English" at dumaan sa 37 edisyon.
Noong 1958, inanyayahan si Yoshimura sa Brooklyn ni George Avery, direktor ng Brooklyn Botanical Garden. Dumating si Yuji sa Estados Unidos na may dalang higit sa isang toneladang materyal sa pagtuturo at pagkaraan ng anim na linggo ay nagturo siya ng kanyang unang kurso sa Brooklyn Botanical Garden, na tinatawag na "The Theory and Practice of Bonsai." Ang matagumpay na kursong ito ay isa sa maraming itinuro ni Yoshimura sa taong iyon. Nag-lecture siya sa West Coast at sa Hawaii bago bumalik sa Longwood Garden malapit sa Philadelphia.
Noong 1962, si Yuji Yoshimura ay gumugol ng dalawang buwan sa Australia, kung saan nagkaroon siya ng malaking epekto sa pag-unlad ng kultura ng bonsai. Kung tutuusin, kaka-usbong pa lang nito sa Australia, at tinulungan niya ang mga batang guro at estudyante.
Noong unang bahagi ng 1963, itinatag ni Yoshimura at ng ilan sa kanyang mga estudyante ang Bonsai Society of New York. Pagkalipas ng tatlong taon, mayroon itong 555 na miyembro, kabilang ang 339 na miyembro sa tatlumpu't isang estado at ilan sa ibang bansa.
Noong 1972, nagbigay si Yoshimura ng mga lektura kung saan binanggit niya ang isang pangarap na lumikha ng isang lugar para sa mga Amerikanong mahilig sa bonsai na mag-abuloy o maglagay ng kanilang mga halaman, alam na ang kanilang mga puno ay aalagaan at tatangkilikin ng mga bisita sa loob ng maraming taon. Ang bagong hinirang na direktor ng US National Arboretum, si Dr. John L. Critch, ay isang regular na bisita sa hardin ni Ishimura sa Tokyo noong unang bahagi ng 1950s.
Humanga sa ideya ng unang bonsai show sa US National Arboretum, sinimulan ni Dr. Critch na ipatupad ang ideya. Nakatanggap ng suporta mula sa gobyerno, nagsimula siyang humingi ng tulong sa mga matagal nang kakilala sa mundo ng bonsai. Bilang resulta, nakatanggap si Critch ng regalo na 53 bonsai at 6 na suiseki, na naging una sa koleksyon.Pambansang Bonsai Museum at Penjing.
Gumugol siya ng maraming taon sa pagpapalaganap ng pilosopiya ni Yoshimura sa buong mundo at gumawa ng mga natatanging master ng bonsai.
Noong 1982, nagsagawa si Yoshimura ng pagtuturo sa India. Sa taong iyon din, itinatag ang National Bonsai Foundation. Si John Nack, Yuji Ishimura, at John L. Critch ay nahalal bilang mga tagapayo sa pundasyon.
Ang National Bonsai Foundation ay lumikha ng Yuji Yoshimura Foundation upang mapanatili ang diwa at pangalan ng dakilang master na ito para sa mga susunod na henerasyon.
Nanirahan sa Kanluran sa loob ng mahigit 35 taon, nasaksihan mismo ni Yoshimura ang pag-unlad ng sining ng bonsai sa kulturang Kanluranin at ang mga pagkakaiba nito sa Silangan. Bagama't karamihan sa kanyang mga estudyante ay mula sa Estados Unidos, nagturo siya ng klasikal na bonsai sa libu-libong tao sa buong mundo. Walang alinlangan, si Yuji ay isang Japanese bonsai master na nanirahan sa loob ng maraming taon sa labas ng kanyang tinubuang-bayan at siya ang direktang link sa pagitan ng klasikal na Japanese bonsai at ng progresibong Western approach. Palaging hinihikayat ni Yoshimurapaggamit ng mga lokal na halamanat mga mahilig sa istilo sa buong mundo!
