Ang mga nagsisimulang magtatanim ng bonsai, kapag nagbabasa ng isang artikulo o libro tungkol sa Bonsai, ay regular na nakakaharap ng maraming hindi maintindihan na mga termino. Upang mapadali ang pag-unawa, ang maikling diksyunaryo ng mga pagsasalin mula sa Japanese at Chinese ay pinagsama-sama.
- Akadama: (akadama) clay mula sa Japan, pagkakaroon ng butil-butil na istraktura. Ito ay ginagamit sa iba't ibang mga mixtures para sa lumalaking dwarf compositions, kung saan ito ay espesyal na na-import mula sa Japan.
- Ara-kawacho: (ara-kawacho) Isang puno na may magaspang na balat.
- Ara-ki: (ara-ki) Isang bagong humukay na puno, parang promising bonsai.
- Bankan: (bankan) isa sa mga pangunahing istilo ng kultura ay isinalin bilang Strongly twisted trunk o "snake rings". Spiral. Malamang ang terminong Hankan (hankan) ay nangangahulugan ng parehong bagay.
- Bonkei: (bonkei) Likas na tanawin sa isang tray (mga bato, halaman, pigura ng hayop, bahay).
- Bunjingi: (bunjingi) Aesthetic, bohemian style. Ang trunk o trunks ay lumalaki na may bahagyang pagtabingi at may mga sanga sa tuktok ng trunk. Lalagyan: bilog, bilog na may nakataas na gilid.
- Chokkan: (tёkkan) Isang istilo na may mahigpit na patayong trunk, pyramidal, pantay na pagitan ng mga sanga. Ang isang variant ng pagsasalin ng Russian ay mast style. Lalagyan: hugis-parihaba, hugis-itlog, bilog.
- Daiki: (daiki) Inang halaman (Tsugi-ho - pinagputulan)
- Eda-bari: (eda-bari, eda-buri) Ang pagkakaayos at hugis ng mga sanga.
- Eda-jin: (eda-jin) Mga sanga na artipisyal na pinaputi.
- Edakiri: (edakiri) Pagpuputol ng mga sanga.
- Eda-nuki: (eda-nuki) Pag-alis ng mga hindi kinakailangang sanga
- Eda-suki: (eda- suki) Pruning sanga
- Eda-uchi: (eda-uchi) Harmony ng mga sanga.
- Eda-zashi: (eda-zashi) Pagpuputol ng mga sanga.
- Fukinagashi: (Fukinagashi) Estilo ng hangin. Ang puno ng kahoy at mga sanga ay hubog at lumalaki sa isang direksyon, na parang nasa ilalim ng impluwensya ng hangin. Lalagyan: hugis-itlog, hugis-parihaba.
- Gobo-ne: (gobo-ne) Taproot
- Gobo-tsuchi: (gobo-tsuchi) Magaspang na gumuhong lupa.
- Hakari: (hakari) Pagpuputol ng mga dahon (kumpleto o bahagyang pagkabulok) upang simulan ang pangalawang halaman pagkatapos na tumigas ang mga sanga ng kasalukuyang taon.
- Hamizu: (hamizu) Pagwiwisik ng tubig sa mga dahon.
- Han-Kengai: (han-kengai) Half-cascade. Lalagyan: bilog, parisukat.
- Hankan: (hankan) Bonsai na may baluktot na baul.
- Hariganekake: (hariganekake) Pagbabalot ng mga bahagi ng kahoy gamit ang alambre upang ibaluktot ang nakabalot na bahagi.
- Hatiutsuri: (hatiutsuri) Ang pagkakaisa ng komposisyon ng isang bonsai at ang lalagyan kung saan ito lumalaki.
- Hokidachi: (hokidachi) Estilo ng fan. Tuwid na puno ng kahoy na may kumakalat na mga sanga na hugis pamaypay.
- Honbachi: (honbachi) Bonsai tray.
- Ikada: (ikada) Maraming mga punong tumutubo mula sa isang pahalang na ugat na nakahiga sa ibabaw, na tila isang grupo ng mga puno.
- Ishitsuki: (ishitsuki) Kumakapit sa bato. Isang maliit na puno na tumutubo sa ibabaw o sa isang bato na may mga ugat na tumutubo sa bato at umaabot hanggang sa lupa sa ilalim ng bato.
- Ju-sei: (ju-sei) Ang paglaki ng puno
- Ju-shin: (ju-shin) Tuktok ng puno
- Kabudachi: (kabudachi) Isang palumpong. Maraming mga tangkay na tumutubo mula sa isang ugat.
- Kabuwake: (kabuwae) (Paghahati) mga ugat
- Kanju (kanju): Mga nangungulag na puno (may matitigas na kahoy).
- Kannuki-eda: (kannuki-eda) Isang pangit na sanga na dapat putulin.
- Kansui: (kansui) Pagdidilig.
- Karikomi: (karikomi) Pagpuputol ng mga sanga at mga sanga.
- Kengai: (kengai) Cascade. Ang puno at mga sanga ay nahuhulog sa ibaba ng base ng lalagyan. Lalagyan: bilog, parisukat.
- Kesho-tuschi: (kesho-tsuchi) Pandekorasyon na lupa, pilak na buhangin.
- Keto-tsuchi: (keto-tsuchi) Peat.
- Ko-eda: (ko-eda) Isang napakagandang sangay.
- Kokejun: (kokejun) Isang patulis na puno ng kahoy (unti-unting patulis patungo sa itaas).
- Komochi: (komochi) Bonsai na may double trunk
- Kuro-tsuchi: (kuro-tsuchi) Itim na lupa
- Kuruma-eda: (kuruma-eda) Isang pangit na sanga na dapat putulin.
- Mame-bonsai: (mame-bonsai) Bonsai na wala pang 10 cm ang taas.
- Me-tsumi: (me-tsumi) Pagkurot ng mga vegetative at flower buds.
- Meiboku: (meiboku) Sinaunang, antigong bonsai
- Mi-momo: (mi-momo) Bonsai na namumunga.
- Misho (misho): Lumalagong bonsai mula sa isang punla
- Misho-momo: (misho-momo) Bonsai mula sa isang punla.
- Mizu-gire: (mizu-gire) Natuyo
- Mizu-goke: (mizu-goke) Sphagnum
- Moyogi: (moyogi) Patayo, malayang kurbadong istilo. Libre. Lalagyan: hugis-parihaba, hugis-itlog, bilugan.
- Ne-zashi: (ne-zashi) Pagpuputol ng ugat
- Neagari: (neagari) Bonsai na may nakausli na mga ugat
- Nebari: (nebari) Ang base ng isang puno na may mga ugat na nakausli sa lupa.
- Nejikan: Bonsai na may twisting trunk.
- Netsuranari: (netsuranari) Maraming mga putot na tumutubo mula sa isang pahalang na ugat na nakahiga sa ibabaw, na parang isang grupo ng mga puno.
- Oki-goe: (okie-goe) Butil-butil o pulbos na pataba.
- Oyaki: (oyaki) Mother tree sa air layering.
- Roboku: (Roboku) Sinaunang, antigong bonsai.
- Sabamiki: (sabamiki) Bonsai na may hating baul
- Saikei: (saikei) Isang tanawin na may mga bato at halaman, ngunit walang mga pigura.
- Sankan: (sankan) Triple trunk. Tatlong punong tumutubo mula sa isang ugat (ama, ina, anak).
- Sashi-ho: (sashi-ho) Pag-trim
- Sashi-ki: (sashi-ki) Mga pinagputulan.
- Seishi: (seishi) Pagbuo ng bonsai.
- Sentei: (sentei) Kategorya na pruning ng mga sanga ng pangmatagalan, puno ng kahoy. Tumutugma sa salitang Ingles na pruning.
- Shakan: (shakan) Slanted style. Lalagyan: hugis-parihaba, hugis-itlog.
- Sharimiki: (sharimiki) Isang istilo na may nakalantad na patay na kahoy.
- Shohaku: (shohaku) Mga punong koniperus (malambot na kahoy)
- Shohin-bonsai: (Shohin-bonsai) Bonsai na hindi hihigit sa 15 cm ang taas.
- Shoki: (shoki), Yamadori-shitate (yamadori-shitate) (versus Misho) Bonsai na gawa sa mga halaman na matatagpuan sa kalikasan.
- Sin-edakiri: (sin-zdakiri) Pruning ng mga shoots ng kasalukuyang taon. Tumutugma sa terminong Ingles na trimming.
- Sin-nuki: (sin-nuki) Pag-aalis ng mga nakaladlad na dahon ng kawayan (sa literal, paglalantad sa ubod) upang hadlangan ang patayong paglaki nito.
- Sokan: (sokan) Dobleng baul. Dalawang punong tumutubo mula sa isang ugat (ama, anak).
- Suiban: (suiban) Isang patag na lalagyan na walang butas sa paagusan. Ang Sui-ban ay isang lalagyan ng tubig. Ginagamit upang ipakita ang suiseki.
- Suiseki: (suiseki) isang komposisyon na kumakatawan sa isang miniature rock landscape mula sa Chinese San Sui- Sek - mga bato na ginamit sa landscape.
- Tachia-gari: (tachiagari) Ang ibabang bahagi ng puno ng kahoy. Pamantayan.
- Tangei: (tangei) Bonsai material.
- Tekishin: (tekishin) Pag-alis ng mga shoots.
- Tocho-shi: (tochoshi) Isang sangay na sobrang haba.
- Tokonoma: (tokonoma) isang espesyal na inukit na angkop na lugar para sa pagpapakita ng iba't ibang mga aesthetic na bagay na Ikada sa isang Japanese home. Ito ay kadalasang ginagamit upang magpakita ng maliliit na painting, bonsai, ikebana, calligraphy, atbp.
- Toriki: (toriki) Air layering technique.
- Toriki-momo: (toriki-momo) Bonsai na nakuha mula sa air layering.
- Tsugi-ho: (Tsugi-ho) Pagputol (Daiki-inang halaman).
- Tsugi-ki: (tsugi-ki) Pamamaraan ng paghugpong ng bonsai.
- Uekae: (uekae) Transplantation.
- Ueki: (ueki) Isang halaman, punong nakatanim sa isang hardin o lalagyan.
- Yamadori: (yamadori) literal na pagkuha ng mga puno mula sa kalikasan na may kasunod na layunin ng pagbuo ng bonsai (paghuhukay, pruning sanga, ugat). Ginagawa ito sa taglagas o tagsibol.
- Yamadori-shitate: (yamadori-shitate) Pareho ng Shoki (shoki).
- Yose-ue: (ёсэ-уе) Group planting, grove. Ilang halaman sa isang patag na lalagyan na kumakatawan sa isang kakahuyan. Ang bilang ng mga halaman ay kakaiba. Lalagyan: hugis-parihaba, hugis-itlog (napakababaw, hindi malalim).
