Yoshimura é o segundo filho de Toshiji Yoshimura. Toshiji (1891-1975) foi o melhor mestre de bonsai do mundo e um dos melhores na área.Suiseki(um gênero tradicional da arte japonesa - uma composição de pedras naturais) no Japão. Ele também é cofundador da Sociedade de Bonsai do Japão. O pai de Toji era um samurai e um famoso paisagista. Em abril de 1952, Yoshimura, de 31 anos, com o apoio do diplomata agrícola alemão Alfred Cohen, começou a ministrar cursos para estrangeiros sobre a arte do bonsai em Tóquio. Yoshimura discordava da opinião estabelecida de que os europeus não conseguiam entender, apreciar e dominar tecnicamente o bonsai. Seus cursos rapidamente ganharam popularidade e, em três anos, ele havia treinado mais de 600 pessoas. Entre elas, estavam principalmente jardineiros, militares e empresários estrangeiros com suas esposas.
Yuji Yoshimura foi o primeiro a agrupar os váriosestilos de bonsaiem cinco categorias principais. Ele também sistematizou as informações que antes eram transmitidas oralmente, de professor para aluno. Com a ajuda de seu aluno de inglês, Jovan M. Alford, Yoshimura trabalhou na tradução dos textos. Informações empíricas sobre centenas de tipos de plantas usadas em composições foram compiladas no final do livro. Em 1957, "A Arte Japonesa de Árvores e Paisagens em Miniatura" foi publicado pela Charles E. Tuttle Co., de Rutland, Vermont e Tóquio. Embora houvesse vários livros sobre bonsai em inglês na época, este foi o primeiro a fornecer teoria aprofundada e exemplos práticos. Qualquer pessoa que quisesse aprenderarte bonsaiNa primeira metade do século XX, este livro era aguardado com grande expectativa. Mais tarde, o livro ficou conhecido como "A Bíblia do Bonsai em Inglês" e teve 37 edições.
Em 1958, Yoshimura foi convidado para o Brooklyn por George Avery, diretor do Jardim Botânico do Brooklyn. Yuji chegou aos Estados Unidos com mais de uma tonelada de material didático e, seis semanas depois, ministrou seu primeiro curso no Jardim Botânico do Brooklyn, intitulado "Teoria e Prática do Bonsai". Este curso de sucesso foi um dos muitos que Yoshimura ministrou naquele ano. Ele deu palestras na Costa Oeste e no Havaí antes de retornar ao Jardim Longwood, perto da Filadélfia.
Em 1962, Yuji Yoshimura passou dois meses na Austrália, onde teve um impacto significativo no desenvolvimento da cultura do bonsai. Afinal, ela estava apenas começando na Austrália, e ele ajudou jovens professores e alunos.
No início de 1963, Yoshimura e alguns de seus alunos fundaram a Sociedade de Bonsai de Nova York. Três anos depois, ela contava com 555 membros, incluindo 339 membros em 31 estados e vários no exterior.
Em 1972, Yoshimura deu palestras nas quais falava do sonho de criar um local para que os entusiastas do bonsai americanos pudessem doar ou depositar suas plantas, com a certeza de que suas árvores seriam cuidadas e apreciadas pelos visitantes por muitos anos. O recém-nomeado diretor do Arboreto Nacional dos EUA, Dr. John L. Critch, era um visitante regular do jardim de Ishimura em Tóquio no início da década de 1950.
Impressionado com a ideia da primeira exposição de bonsai no Arboreto Nacional dos EUA, o Dr. Critch começou a colocá-la em prática. Com o apoio do governo, ele começou a buscar ajuda de amigos de longa data no mundo do bonsai. Como resultado, Critch recebeu de presente 53 bonsai e 6 suiseki, que se tornaram os primeiros da coleção.Museu Nacional do Bonsai e Penjing.
Ele passou muitos anos espalhando a filosofia de Yoshimura pelo mundo e produziu excelentes mestres do bonsai.
Em 1982, Yoshimura realizou uma viagem de ensino à Índia. Também naquele ano, foi criada a Fundação Nacional do Bonsai. John Nack, Yuji Ishimura e John L. Critch foram eleitos conselheiros da fundação.
A National Bonsai Foundation criou a Yuji Yoshimura Foundation para preservar o espírito e o nome deste grande mestre para as gerações futuras.
Vivendo no Ocidente por mais de 35 anos, Yoshimura testemunhou em primeira mão o desenvolvimento da arte do bonsai na cultura ocidental e suas diferenças em relação ao Oriente. Embora a maioria de seus alunos fosse dos Estados Unidos, ele ensinou bonsai clássico a milhares de pessoas em todo o mundo. Sem dúvida, Yuji foi um mestre de bonsai japonês que viveu por muitos anos fora de sua terra natal e é o elo direto entre o bonsai clássico japonês e a abordagem ocidental progressiva. Yoshimura sempre incentivouuso de plantas locaise entusiastas do estilo em todo o mundo!
